Девять матчей против машины

Что это за страница

Девять раз машину сажали напротив человека, который был в числе лучших в мире в своём деле, при зрителях и с записанным результатом. Восемь раз из девяти выиграла машина. Здесь список; за каждой строкой стоит отдельная страница, и числа живут там.

Все паспорта разрезаны одинаково, чтобы показательные нарды 1979 года и исследовательский матч в го 2023-го можно было читать строка против строки: кто сел за стол, что стояло напротив, сколько оно потребляло, во что обошлось, сколько ему давали думать — и то, ради чего страницы сделаны: что результат доказывает и чего он не доказывает.

У каждого числа рядом стоят две вещи, и ни одна из них не сноска: насколько числу можно верить (измерено, паспорт производителя, реконструкция или только порядок величины) и граница, внутри которой его мерили. Ватты кремния и ватты от розетки — две разные величины, а не одна с разной точностью. Где числа никто не публиковал, так и написано, и сказано, что публиковалось вместо него. Такое случается часто.

Сколько стоила каждая победа

В каждом из этих матчей одну сторону можно было пересчитать, а другую нет. BKG 9.8 — доля разделяемого PDP-10 и один автор. Chinook в 1994 году — восемнадцатипроцессорный сервер Silicon Graphics и базы окончаний. Deep Blue — четыреста восемьдесят шахматных чипов, изготовленных ради одной этой задачи, тридцать узлов, чтобы их прокормить, пятеро инженеров и гроссмейстер на зарплате. Watson — девяносто серверов в комнате рядом со студией. К 2019 году вся машинная сторона покерного результата — два процессора.

Столбцы раскладывают машинную сторону по степеням десятки. Считается то, что было опубликовано на самом деле: у Watson узлы, у Pluribus процессоры, у AlphaGo микросхемы, — и единица подписана у каждого столбца, потому что привести их к общей означало бы выдумать число ядер для PDP-10 1979 года, а потом забыть, что оно выдумано. Человеческий столбец во всех строках один и тот же, потому что он и был один и тот же.

Смысл этого столбца не в том, что человек всё-таки лучше. Ни в одном из матчей ничего не мерили ценой. Сравнивали силу игры, силу игры и сравнили, и по этой мерке результаты ровно такие, какие записаны в протоколах. Победа с тысячей процессоров — победа.

Записать цену стоит потому, что её обычно опускают, а без неё девять результатов об играх незаметно превращаются в одно утверждение о людях. Две колонки — величины разной природы. Одна говорит, насколько хорошо выбраны ходы. Вторая — во что обошёлся выбор. И только вторая сорок лет подряд падает.

Человеческая колонка

На любом графике человек идёт минимум двумя линиями: мозг (20 Вт) и человек за доской (105–126 Вт). Одна линия против ватт машины — это не сравнение, а выбор ответа. И обе линии всё равно несравнимы с машинными: у машины в счёт не идёт обучение, у человека — двадцать лет, за которые он научился играть.

Эти числа одинаковы на всех паспортах, потому что человеческая сторона стола во всех девяти матчах была одна и та же. Ни одно из них не измерение играющего человека: это физиологический пол и физиологическая цена того, чтобы несколько часов где-то сидеть. Чего в них нет — двадцати лет, за которые человек научился играть; ровно того же нет и в машинных числах, когда они считают матч, а не обучение.